Близнецы Шибальбы

Вступление

hunaxˈpu!Schbalanque!

Куплет 1

Там.Где солнце.Не восходит,Где.Подземный.Ветер слеп,Братья в царство мёртвых входят,Оставляя солнца свет.Там.Владыки.Ждут у трона,Там.Для смертных.Нет пути.Но Хун-ахпу и ШбалАнкеЗдесь, чтобы свой путь пройти.

Предприпев

Пусть!Захлопнутся врата!Пусть!Назад дороги нет!Если у жизни есть черта —Мы рассмеёмся смерти в ответ!

Припев

Два брата — против смерти!Два сердца — против тьмы!Пусть ШибАльба ждёт наши души —Мы не побеждены!Два брата — против смерти!Два сердца — против тьмы!Даже там, где всё изнутри наружу,Мы оживим ШибАльбы сны!

Куплет 2

Шар взлетает над камнями,Словно солнце в чёрной мгле.Смерть играет без пощады с намиНи тебе ни мне.Дом ножей и рёв ягуара,Крылья стелются над землёй.Но пройдёт дальше зеркальная пара —И восстанет над миром зарёй.

Припев

Два брата — против смерти!Два сердца — против тьмы!Пусть ШибАльба ждёт наши души —Мы не побеждены!Два брата — против смерти!Два сердца — против тьмы!Даже там, где всё изнутри наружу,Мы оживим ШибАльбы сны!

Бридж

Вы хотели нашей смерти —Мы увернулись от неё.Добычей считали нас древние черти —Но сами стали зверьём.Теперь ваш час.

Припев

Два брата — против смерти!Два сердца — против тьмы!Пусть ШибАльба ждёт наши души —Мы не побеждены!Два брата — против смерти!Два сердца — против тьмы!Даже там, где всё изнутри наружу,Мы оживим ШибАльбы сны!

Финал

ХунАхпу...ШбалАнке...